Les conditions d'entrée |
Préparer votre voyage |
Visiter |
Les conditions de vie |
Se restaurer |
Payer |
Parler |
Les ressources utiles
Préparer votre voyage
Les moyens de locomotion utilisés en ville
- Nos recommandations
-
Métro moyen de transport efficace, dans les grandes villes. Taxis parlent très peu l'anglais, l'espagnol ou le français mais il suffit de dire l'endroit où vous souhaitez vous rendre. Aux heures tardives et pour une femme seule, il peut être utile de demander le numéro officiel du taxi. Dans la journée, en-dehors des bidonvilles, les bus sont sans danger, il suffit de bien se faire confirmer la destination par le "cobrador", le contrôleur, ou un autre passager. Un voyage en bus coûte 2 reais, contre 12 en moyenne pour une course en taxi de 10 à 15 minutes.
- Les cartes des réseaux urbains
-
Plan du métro de São Paulo (en portugais)
Plan du réseau de Rio (en anglais)
Plan du réseau de Brasilia (en anglais)
Rejoindre le centre ville depuis l'aéroport :
Les moyens de locomotion utilisés dans le reste du pays
- Nos recommandations
-
Le plus sûr et le plus rapide est l'avion. Prix dans les standards européens. Si vous avez le temps et un budget plus réduit, excellent réseau de bus sur tout le territoire. Train quasi-inexistant. Taxe d'aéroport pour les voyageurs quittant le Brésil par avion, payable en monnaie locale au taux du jour, en dollars ou en euros pour une compagnie étrangère. Sans paiement, carte d'embarquement pas délivrée.
- La société de transport ferroviaire
-
SuperVia
Se déplacer par ses propres moyens
- Nos recommandations
-
Réseau routier étendu sur 1,5 millions de km mais seulement 10% est bitumé. Voies rapides rares, routes en mauvais état et signalisation hors des villes quasi inexistante. Soyez prudent, et évitez de rouler de nuit.
- Les cartes routières
-
Cartes routières par État
- Trouver un itinéraire
-
Adresses et itinéraires
Visiter
Les différentes formes de tourisme
- Historique
-
Très riche patrimoine historique, datant de l'époque coloniale, surtout dans le Nordeste (Salvador, Recife, Olinda, São Luis).
- Culturel
-
Un dynamisme artistique plus contemporain s'exprime à São Paulo, où se situent les principaux musées du pays. L'art moderne s'exprime également dans l'architecture, à l'échelle d'une capitale comme la Brasilia de Lucio Costa et Oscar Niemeyer. La richesse musicale s'exprime partout.
Carnaval de Rio de Janeiro.
- Nature
-
Nombreux parcs naturels, en particulier la "Chapada Diamantina" à Bahia, la "Chapada dos Viadeiros" aux alentours du District Fédéral et la magnifique région du Pantanal dans l'Ouest du Pays, sans parler de tout le bassin amazonien.
- Religieux
-
Forte tradition catholique : églises d'époque coloniale dans toutes les villes historiques du Nordeste. A noter également la Cathédrale et l'Eglise San Francisco de Niemeyer à Brasilia.
- Thermal
-
Plusieurs sources thermales comme Caldas Novas, Rio Quente, Águas Mornas, Santo Amaro da Imperatriz.
- Balnéaire
-
Des milliers de kilomètres de plage dans le pays. Plages urbaines, très peuplées ; d'autres plus familiale, ou encore des stations balnéaires montantes où l'on mise davantage sur un mode de vie simple et agréable comme Pipa (Rio Grande do Norte) ou Jericoacoara (Ceara).
- Plein air
-
Sport occupe une grande place (jogging, musculation, football, volleyball), ainsi que les activités tournées vers la mer (surf, pêche, voile) ou les randonnées dans les parcs naturels.
- Shopping
-
Bel artisanat dans le Nord et le Nordeste essentiellement. Les étrangers achètent généralement des objets décoratifs en bois, des bijoux à base de pierres, des instruments de musiques, des tissus, des hamacs, du prêt-à-porter de plage.
Les conditions de vie
Décalage horaire et climat
- Le décalage horaire
-
Il est %H:%M à Recife, Brasilia, Rio, Sao Paulo, Porto Alegre (GMT-3 en hiver , GMT-2 en été)
Il est %H:%M à Salvador, Fortaleza (GMT-3)
Il est %H:%M à Manaus (GMT-4)
- L'heure d'été
-
Heure d'été d'octobre à février.
Carte des zones de décalage horaire
- Le type de climat
-
Zone tropicale mais 5 régions climatiques différentes au Brésil. Le climat est très doux à Sao Paulo et Brasilia 19°C en moyenne, et il est chaud à Rio de Janeiro. Préférable de visiter le Sud du Brésil entre septembre et novembre. Le climat tropical du nord permet une visite toute l'année, attention toutefois à la saison des pluies des mois de décembre à mars et aux grosses chaleurs qui l'accompagnent. L'idéal pour visiter l'Amazonie est à la saison sèche, de juin à septembre.
- Pour plus d'informations
-
Institut National de météorologie (Inmet)
Niveau moyen des températures et des précipitations
Se restaurer
- Les spécialités culinaires
-
Arroz (le riz blanc), feijão (les haricot noirs) et farofa (la farine de manioc) : base de l'alimentation brésilienne. A cela viennent s'ajouter trois composantes : carne (la viande de boeuf), peixe (le poisson) et galinha (le poulet).
La feijoada, le plat national, est un ragoût de viande de porc et de haricots noirs.
Au Nord, forte influence indienne, beaucoup de fruits et de tubercules.
Sur la côte du Nord-Est, la cuisine a une saveur plus africaine : piment, épices et la savoureuse huile de dendê (huile de palme).
La moqueca, sorte de sauce ou de ragoût à base de fruits de mer, est une spécialité de Bahia.
L'acarajé, composé de haricots rouges pelés, frits dans l'huile de palme et fourré de vatapa (crevettes séchées, piment et tomate), est vendu par les Bahianaises au coin des rues.
Dans le Minas Gerais, on prépare la comida mineira, cuisine à base de porc et de légumes avec la kuiabo (sorte de haricot) et le tutu (pâte de haricot frite).
Dans le Sud, la comida gaucha est une préparation à base de viande.
- Les boissons
-
Grands amateurs de bière. La cachaça, alcool de canne à sucre, est une liqueur forte qui existe sous de nombreuses variétés. Alcool fort le moins cher et le plus courant au Brésil, à la base de nombreux et savoureux cocktails dont la fameuse caïpirinha. Vin plus rare et n'est généralement servi que dans les restaurant de cuisine internationale.
- Les restrictions alimentaires
-
Pas de tabous alimentaires dans le pays.
Payer
- La monnaie locale
-
Real Brésilien
- Son code Iso
-
BRL
- Obtenir des devises locales
-
Devises étrangères très rarement acceptées. Distributeurs acceptant les cartes étrangères dans toutes les villes du pays. Nécessaire de prévoir du liquide d'avance lorsque vous partez dans des lieux plus reculés (villages balnéaires, parcs, zones rurales).
- Les moyens de paiements possibles
-
Cartes de crédit souvent acceptées dans les grandes villes, mais plus du tout en dehors. Traveller's chèques acceptés dans les banques et quelques grands hôtels de Rio et São Paulo. Les espèces sont le moyen de paiement le plus simple en voyage. Carte de débit/crédit utile si vous possédez un compte bancaire au Brésil.
Parler
- La langue officielle
-
Portugais
- Les autres langues parlées
-
L'anglais est la première langue étrangère parlée au Brésil. L'espagnol est généralement compris par la population brésilienne. Le français est encore parlé par environ 570.000 personnes.
- La langue des affaires
-
Portugais, anglais et espagnol.
- Apprendre quelques mots
-
Utiliser travlang.
- Les outils gratuits de traduction
-
Lexilogos : Dictionnaire en ligne
Eurodicautom : Dictionnaire de l'UE
Systran : Traduction gratuite anglais-portugais-anglais de textes et de pages web
Tranexp : Traduction gratuite anglais-portugais brésilien-anglais de textes et de pages web
Ectaco : Dictionnaire gratuit portugais-anglais-portugais
Plus d'informations sur la page "Travel in Brazil" de Globaltrade.net, the Directory for International Trade Services.
© Export Entreprises SA, tous droits de reproductions réservés.
Dernières mises à jour en Janvier 2012
|
